El Tribunal del Distrito Sur de Nueva York ha reasignado formalmente el caso de narcoterrorismo contra Nicolás Maduro a la jueza Analisa Torres. Este movimiento judicial se produce tras la muerte del juez Alvin K. Hellerstein, quien supervisaba el expediente desde marzo de 2020 y falleció recientemente por causas naturales a los 92 años.
Trayectoria de la jueza Analisa Torres
La magistrada Torres, designada en 2013 por el expresidente Barack Obama, cuenta con una extensa trayectoria en el ámbito judicial federal y estatal. Egresada de la Universidad de Harvard y la Escuela de Derecho de Columbia, Torres ejerció anteriormente como jueza en el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York. Su experiencia abarca la gestión de litigios civiles, penales y regulatorios, lo que la posiciona como la nueva encargada de uno de los procesos penales más complejos del sistema judicial estadounidense.
Estado procesal del caso
El juicio contra Nicolás Maduro y Cilia Flores, quienes enfrentan cargos por conspiración para el narcoterrorismo, tráfico de estupefacientes y uso de armamento, permanece fijado para el 14 de junio de 2027. Entre las responsabilidades inmediatas de la jueza Torres se encuentra resolver, el próximo mes de diciembre, las mociones presentadas por la defensa que buscan desestimar la acusación bajo el argumento de inmunidad soberana. El proceso contra los acusados, trasladados a Estados Unidos tras su detención en enero de 2026, incluye además imputaciones por presuntos delitos de tortura.
Antecedentes de la judicatura en el caso
- Alvin K. Hellerstein: Nombrado por Bill Clinton en 1998, el juez fallecido fue una figura relevante en el Distrito Sur de Nueva York, reconocido por su gestión en los litigios derivados de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.
- Desarrollo judicial: Hellerstein lideró las comparecencias iniciales de los acusados en Manhattan, donde ambos se declararon inocentes frente a las acusaciones formales.
- Próximos pasos: El cronograma judicial contempla una audiencia clave el 17 de noviembre, en la que se continuarán abordando los pormenores de la acusación ampliada, la cual vincula a los procesados con una estructura de represión estatal.


